„Hortung kann als Massenphänomen jedoch zu unerwünschten Folgen führen: so führte im Römischen Reich die Geldverknappung (Deflation) durch Hortung zum drohenden Zusammenbruch des Handels.“
「しかし、蓄蔵は大衆現象としては望ましくない結果をもたらし得る。ローマ帝国では蓄蔵による貨幣不足が商業の崩壊の危機をもたらした。」