„›Und bitte atmen Sie durch den Mund.‹ Das tat ich nicht, denn das, was da aus der Lüftung kam, stank nach Hundefürzen.“
「『どうか口で呼吸してください。』私はそうしなかった、通気口から出てくるものが犬の放屁のような臭いがしたからだ。」
„‹Gou pi›, entgegnete Dr. Ma angewidert. Hundefurz.“
「『狗屁』と馬博士はうんざりして答えた。犬の放屁だ。」