„Nach dem Liebesakt angekleidet, breiteten sie auf der glatten Oberfläche eines Baumstumpfes ihr Mini-Picknick aus; wegen ihrer kurzfristigen Hungeranfälle hatte Almuth belegte Brote mitgenommen.“
「性交の後服を着て、彼らは切り株の滑らかな表面の上に小さなピクニックを広げた。急な空腹発作のためアルムートは具を挟んだパンを持ってきていた。」
„Er kommt an eine Bäckerei vorbei und verspürt einen plötzlichen Hungeranfall.“
「彼はパン屋の前を通りかかり、突然の空腹発作を覚える。」
