Er diente als Hurenweibel im Landsknechtsheer.
彼は傭兵軍で輜重監督官として勤めた。
„Nicht umsonst wird der Trossoffizier, von dem sie beaufsichtigt werden, als ›Hurenweibel‹ bezeichnet, als Feldwebel der Lagernutten.“
「彼女たちを監督する輜重将校が『輜重監督官』と呼ばれ、駐屯地娼婦の軍曹と呼ばれるのは理由のないことではない。」
