„Zurück im gleißenden Sonnenschein, entdeckte er an der Ladenfassade, in einem Reklameschild für Hustensirup, ein Thermometer.“
「まばゆい日差しの中に戻ると、彼は店の正面で咳止めシロップの広告看板の中に温度計を見つけた。」
„Der alte Mann saß auf der Veranda und trank aus einer Flasche Hustensirup.“
「老人はベランダに座って咳止めシロップの瓶から飲んでいた。」
