Hydraulik

die

[hyˈdʁaʊ̯lɪk]名詞複数形: Hydrauliken

定義

水力学- 液体の流れを扱う工学

Ingenieurwissenschaft, die sich mit Strömungen von Flüssigkeiten befasst

„Die Darcy-Weisbach-Gleichung ist eine wichtige Formel in der Hydraulik von Rohrströmungen.“

ダルシー・ワイスバッハの式は管路流れの水力学における重要な式である。

„Sie kennen sich mit Informatik, Hydraulik und Pneumatik aus.“

彼らは情報科学、水力学、空気圧工学に詳しい。

油圧装置- 信号・力・エネルギー伝達のために液体を利用する一つまたは複数の技術的装置

ein oder mehrere technische Geräte, die eine Flüssigkeit für Signal-, Kraft- oder Energieübertragung nutzen

„Die Hydropneumatik ist ein Federungssystem, das mittels Hydraulik und Pneumatik die Funktionen von Dämpfung und Federung leistet.“

ハイドロニューマチックは、油圧装置と空気圧装置により緩衝とばねの機能を果たす懸架システムである。

„Gleichzeitig ist damit auch die Zahl der unterschiedlichen Hydrauliken erfaßt, die maßgeblich für den Dokumentations- und Prüfaufwand verantwortlich sind.“

同時に、文書化と検査の手間を大きく左右する様々な油圧装置の数も把握されている。