Jeder Mensch spricht auch einen eigenen Idiolekt. Jeder Idiolekt unterscheidet sich etwas von jedem anderen.
誰もがそれぞれ独自のイディオレクトを話す。どのイディオレクトも他のものとは少しずつ異なる。
Da sie in einer rätoromanisch sprachigen Familie in Zürich aufwuchs und heute in Basel lebt, hat sie einen speziellen Idiolekt.
彼女はチューリッヒのレトロマンシュ語を話す家庭で育ち、現在はバーゼルに住んでいるため、特別なイディオレクトを持っている。