Image

das

[ˈɪmɪt͡ʃ]名詞複数形: Images

定義

イメージ- 人々がある対象たとえば製品や人物や集団や組織について抱く内面的像であり、当該対象に帰せられその評判に影響するもの

inneres Bild, das sich Personen von einem Objekt (zum Beispiel von einem Produkt, einer Person, Gruppe oder Organisation) machen; dieses Bild wird dann oft dem Objekt zugeschrieben und beeinflusst damit dessen Ansehen

Ich muss mein Image schützen.

自分のイメージを守らなければならない。

Wiktionary hat ein gutes Image.

ウィクショナリーは良いイメージを持っている。

ディスクイメージ- データ記憶媒体の複製像

Abbild eines Datenträgers

Ein Image enthält Informationen über die Struktur des Originalspeichers, dies ermöglicht es, schnell exakte Kopien eines Datenträgers herzustellen.

ディスクイメージは元の記憶媒体の構造に関する情報を含み、これにより記憶媒体の正確な複製を迅速に作成できる。

Das Image einer Distribution überträgt man unter Linux mit dem Befehl dd auf einen USB-Stick.

リナックスではディストリビューションのディスクイメージをddコマンドでUSBメモリに書き込む。