Infrastruktur

die

[ˈɪnfʁastʁʊkˌtuːɐ̯]名詞複数形: Infrastrukturen

定義

基盤システム- 土台となる中核的なシステム。

zu Grunde liegendes Kernsystem

Der Anbieter der Infrastruktur stellt Programme, Hardware und Datenübertragungskapazität zur Verfügung, und das Unternehmen als Kunde ist für die Inhalte zuständig.

基盤システムの提供者はプログラム、ハードウェア、データ伝送容量を提供し、顧客である企業はコンテンツに責任を持つ。

インフラストラクチャー- 国の国民経済に必要であり、生産に直接ではなく間接的に役立つ、すべての耐久性のある基本的施設および設備。

alle langlebigen Grundeinrichtungen und Anlagen, die für die Volkswirtschaft eines Landes notwendig sind und nur mittelbar der Produktion dienen

Zur Infrastruktur gehören unter anderem die Wasserleitungen, das Abwassersystem und die Telefonleitungen.

インフラストラクチャーには、とりわけ水道管、下水道システム、電話線などが含まれる。

Die Brücke sowie angrenzende Infrastruktur wird durch Mittel des Bundes gefördert und im vollen Umfang durch regionale Firmen umgesetzt.

橋梁および隣接するインフラは連邦の資金で助成され、地域企業によって全面的に実施される。

対義語

Nutzung

より具体的な語（下位語）

Telematikinfrastruktur

Verkehrsinfrastruktur