Wissenschaft, welche die Erkenntnisse der Naturwissenschaften nutzt, um technische Aufgabenstellungen – zum Beispiel in Entwicklung, Konstruktion oder Produktion – zu lösen
„Darüber hinaus sollte die Infrastruktur für Forschung und Entwicklung verbessert und die Grundlagen der Quantentechnologie auch früher in Studienprogrammen wie den Ingenieurswissenschaften, Elektronik oder Informatik vermittelt werden.“
「さらに研究開発のための基盤を改善し、量子技術の基礎を工学、電子工学、情報科学などの専攻課程でもっと早い段階で教えるべきである。」
„Akteure aus dem Bereich der Unternehmensberatung, der Ingenieurswissenschaft und des Wirtschaftsmanagements entlehnen daraus Visualisierungsverfahren und adaptieren sie für die Wirtschaft.“
「経営コンサルティング、工学および経営管理の分野の関係者は、そこから可視化手法を借用し、経済界向けに応用している。」
