„Die Eisen- und Stahlindustrie war demgegenüber eine alte Branche, deren Innovationspotential nicht mit dem Automobilbau, aber auch nicht mit dem der Chemie- oder der Elektroindustrie vergleichbar war.“
「これに対して鉄鋼業は古い産業であり、そのイノベーション潜在力は自動車製造業はもとより、化学工業や電気工業のそれとも比較にならなかった。」