„Enttäuscht von den etablierten Gewerkschaften wollen Österreichs Pfleger eine eigene, unabhängige Interessensvertretung installieren.“
「既存の労働組合に失望し、オーストリアの介護職員は独自の独立した利益代表団体を設立しようとしている。」
„Eine aus der Bundesverfassung notwendig abzuleitende Differenzierung zwischen dezentralisierter Staatsverwaltung und Interessensvertretung im engeren Sinn wurde nicht vorgenommen.“
「連邦憲法から当然導かれるべき、分権化された国家行政と狭義の利益代表団体との区別は行われなかった。」