„Bislang war die Erregungsabhängigkeit vor allem bei Männern auf visuellem Wege aufgetreten, durch temporeiche Computerspiele und Internetpornografie, aber Maxwells neue Produktreihe schien einen ähnlichen Effekt auf Frauen zu haben.“
「これまで興奮依存は主に男性において視覚的な経路で現れ、テンポの速いコンピューターゲームやインターネットポルノグラフィーを通じてであったが、マクスウェルの新製品群は女性にも同様の効果をもたらすようであった。」
