„Die Sitzung wird nach Austausch weiterer heftiger Invektiven ohne Festsetzung eines neuen Datums vertagt.“
「会議はさらに激しい罵倒が交わされた後、新たな日程を定めずに延期される。」
„Doch lassen sich die Titanenkämpfe der Epoche nicht trennen von literarischem Futterneid, persönlichen Animositäten und der schieren Lust an der Invektive.“
「しかし時代の巨人同士の闘いは、文学上の嫉妬、個人的な反感、そして罵倒そのものへの快楽と切り離すことはできない。」
