Gerät, das mit einer Kamera Bilder der Iris (Regenbogenhaut) eines Auges aufnimmt und die charakteristischen Merkmale mit einem algorithmischen Verfahren bestimmt
„Im Hands-On des Webstandard wurden Features wie der Fingerabdruck- oder Irisscanner als ‚biometrische Absurditäten‘ bezeichnet, denn das Sicherheitsrisiko ist bei derartigen Entsperrmethoden hoch.“
「ウェブスタンダードのハンズオンでは、指紋スキャナーや虹彩スキャナーなどの機能が『生体認証のばかげたもの』と呼ばれた。というのも、そのようなロック解除方法では安全上のリスクが高いからである。」
„Um 12.03 Uhr tritt Richard Lamb vor einen Irisscanner, ein Lichtstrahl tastet sein Auge ab, mit einem Sirren geht die Tür auf. Die Zeremonie kann beginnen.“
「12時3分、リヒャルト・ラムは虹彩スキャナーの前に進み出る。光線が彼の目をなぞり、うなる音とともにドアが開く。式典が始まる。」
