Isolation

die

[izolaˈt͡si̯oːn]名詞複数形: Isolationen

定義

絶縁材- 電流の流れや熱損失または湿気の透過に対する抵抗が高い材料

Material mit hohem Widerstand gegen elektrischen Stromfluss oder auch Wärmeverlust oder Feuchtigkeitsdurchlass

Die Isolation des Kabels besteht aus einer Art Gummi.

ケーブルの絶縁材はゴムの一種からできている。

孤立- 特定の他の影響からの切り離された状態

Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen

Er lebte in völliger Isolation.

彼は完全な孤立の中で暮らしていた。

Den Älteren drohen Vereinsamung und Isolation.

高齢者には孤独と孤立が迫っている。

分離- 他から切り離す過程

Vorgang des Abtrennens von anderem

„Die Isolation der Gesamt-RNA erfolgte aus den Proben der Kultivierungen der CHO-K1 bzw. -DUKXB11 Zelllinien in Bielefeld und Wien.“

「全RNAの分離は、ビーレフェルトとウィーンにおけるCHO-K1およびDUKXB11細胞株の培養試料から行われた。」

断熱措置- 機器、設備または建物などを保護し遮断する過程

より具体的な語（下位語）