in Indien beheimatete Religion, die etwa im 6./5. Jahrhundert v. Chr. entstanden ist
„›Als Sie Geschichte studiert haben‹, sagt er, ›haben Sie da auch was von den Jainas gehört? Den Anhängern des Jainismus, einer Art Buddhismus?‹“
「『あなたが歴史を学んだとき』と彼は言う、『ジャイナたちについても何か聞きましたか。ジャイナ教の信者たち、ある種の仏教のようなものですが。」