„Am vierten Jassturnier des Gemeinderats hat die SP am Samstag fast die Hälfte der 36 Teilnehmenden gestellt – und den Sprung aufs Podest trotzdem verpasst.“
「土曜日に行われた第四回自治体議会ヤス大会では、社会民主党が三十六人の参加者のほぼ半数を占めたにもかかわらず、表彰台を逃した。」
„Zum 30. Mal wird unter dem Motto «Mitmache isch Trumpf» das grösste Jassturnier in der Region ausgetragen.“
「『参加こそが切り札』を合言葉に、地域最大のヤス大会が第三十回目を迎えて開催される。」
