„In Jeanshose und mit geöffnetem Jackenkragen stapft der Bundespräsident durch den 40 Zentimeter hohen Schnee.“
「ジーンズを履き、ジャケットの襟を開けて、連邦大統領は40センチの雪の中をざくざくと歩いた。」
„Weil sein Haar nicht kurz und ordentlich geschnitten war und weil er eine Jeanshose und eine Cordjacke trug, vermuteten sie Drogen in seiner Tasche.“
「髪が短くきちんと刈られていなかったため、そしてジーンズとコーデュロイジャケットを着ていたため、彼らは彼の鞄に麻薬があると疑った。」