„Es ist dort außergewöhnlich karg und trostlos, die Vegetation erschöpft sich in Gebirgsblumen, wilden Johannisbeersträuchern, ein paar stämmigen, windgekrümmten Kiefern und elastischen Lärchen.“
「そこは異常なほど荒涼として殺風景で、植生は高山の花々、野生のフサスグリの茂み、数本のたくましい風に曲がった松やしなやかなカラマツに限られている。」
