Die Stadt hat am Wochenende ihr 500. Jubiläum gefeiert.
その市は週末に五百周年の記念祭を祝った。
„Nun ist Horst Bosetzky, einer der erfolgreichsten deutschen Krimiautoren, ein halbes Jahr nach seinem runden Jubiläum gestorben.“
「最も成功したドイツの推理作家の一人であるホルスト・ボゼツキーが、節目の誕生日から半年後に亡くなった。」