„Die einer Kinderkrankheit ähnelnde Illusion, dass alle Völker der Welt Kim Il-sung und seine Juche-Ideologie anhimmeln, konnte beim Überschreiten der Grenze nur in sich zusammenfallen.“
「世界のすべての民族が金日成とその主体思想を崇拝しているという子供の病気のような幻想は、国境を越えた途端に崩れ去るしかなかった。」