Jugendlicher

青少年- 小児期と成人期の間にある若い男性で、およそ十三歳から二十一歳まで、場合によっては二十五歳までの者。

junge männliche Person zwischen Kindheit und Erwachsensein, also etwa vom 13. bis zum 21., gegebenenfalls auch bis zum 25. Lebensjahr

少年- 十四歳以上十八歳未満の男性。

männliche Person, die zwischen 14 und 18 Jahre alt ist