„Vor zwei Wochen brannte das Anton-Schmaus-Haus (ASH) der Jugendorganisation Falken in Neukölln.“
「二週間前、ノイケルンにある青少年団体ファルケンのアントン=シュマウス会館が燃えた。」
„Dennoch nahm ihr politischer Einfluss in den vergangenen Jahrzehnten beträchtlich zu, und zwar nicht nur über eigene Parteien, sondern auch über deren militante Flügel und Jugendorganisationen.“
「それにもかかわらず、彼女らの政治的影響力はここ数十年でかなり増し、独自の政党だけでなく、その武装部門や青少年団体を通じても及んでいる。」