staatliche Behörde, die die öffentliche Sicherheit und Ordnung auf dem Meer sicherstellt
Die deutsche Küstenwache ist ein Zusammenschluss mehrerer Behörden.
「ドイツ沿岸警備隊は複数の官庁の連合体である。」
„In Schleswig-Holstein bestand von 1995 bis zur Auflösung Ende 2005 eine eigene Küstenwache als Verbund von Wasserschutzpolizei, dem Amt für ländliche Räume (ALR) und dem Landesamt für Natur und Umwelt.“
「シュレスヴィヒ＝ホルシュタイン州では1995年から2005年末の解散まで、水上警察、農村地域庁と自然環境庁の連合体として独自の沿岸警備隊が存在した。」
