„Die Kabelnetzbetreiber speisen die Programme aller öffentlich-rechtlichen Sender auf der Grundlage der im Rundfunkstaatsvertrag festgeschriebenen "Must Carry"-Regel ein.“
ケーブルネットワーク事業者は、放送州協定に定められたマストキャリー規則に基づいて、すべての公共放送の番組を配信している。
„Extreme Geschwindigkeit beim Surfen und Herunterladen im Netz - was der Kabelnetzbetreiber Kabel Deutschland seinen Kunden verspricht, klingt gut.“
ネットサーフィンやダウンロードの際の超高速をうたうケーブルネットワーク事業者ケーブル・ドイチュラントの約束は魅力的に聞こえる。
