In der Winterfütterung erhielten die Laufschweine gebrühtes Kaff (Spreu) mit einigem Zusatz von geschrotenem Getreide.
冬の飼養では、放し飼いの豚に挽き割り穀物を少し加えた湯通しした籾殻を与えた。
„Jes Lou krabbelte jetzt aus dem Kaff heraus, zog die Hose hoch und warf sich ebenfalls auf den Junker.“
「イェス・ローは今や籾殻の中から這い出し、ズボンを引き上げ、ユンカーに飛びかかった。」