Kaffee-Ersatz

der

[ˈkafeːʔɛɐ̯ˌzat͡s]名詞

定義

代用コーヒー- 煮出すとコーヒーに似た味になる植物性の原料

pflanzliche Masse, die aufgekocht einen ähnlichen Geschmack wie Kaffee ergibt

„Claudine war damit beschäftigt, aus nationalem Kaffee-Ersatz, der diesmal statt aus Gerste aus getrockneten Erbsen bestand, die echten Kaffeebohnen herauszulesen.“

「クローディーヌは、今回は大麦ではなく乾燥エンドウ豆から作られた国産の代用コーヒーから、本物のコーヒー豆を選り分けていた。」