„Alles hier ist weiß oder grau, der Kalkstaub lagert sich auf Menschen und Tiere, Fensterscheiben und die paar Pflanzen und Büsche im Park.“
「ここにあるものはすべて白または灰色で、石灰粉塵が人々や動物、窓ガラス、公園のわずかな植物や茂みに積もっている。」
„Dann wischte er den Kalkstaub von seinem Anzug.“
「それから彼は上着から石灰粉塵を払い落とした。」