„Dass er sich gern als Strichjunge verkleidet in Tavernen herumtrieb und Kamelfersen aß, mag man dem Cäsaren verzeihen.“
「彼が辻君に扮して酒場に入り浸り、ラクダの踵を食べるのを好んだことは、この皇帝には許されよう。」
„Den Gipfel der Raffinesse bildeten die scharf gewürzten Kamelfersen.“
「洗練の極みは辛く味付けしたラクダの踵であった。」
