Kampfhund

der

[ˈkamp͡fˌhʊnt]名詞複数形: Kampfhunde

定義

闘犬- 闘争のために特別に訓練された犬

für Kämpfe besonders abgerichteter Hund

Nicht alle Hunderassen eignen sich gleich gut dafür, als Kampfhund abgerichtet zu werden.

「すべての犬種が闘犬として訓練されるのに等しく適しているわけではない。」

„Vor nichts auf der Welt habe ich so viel Angst wie vor Kampfhunden.“

「世界中で闘犬ほど怖いものはない。」

危険犬- 特に危険とみなされる犬、多くは特定の犬種のもの

ein als besonders gefährlich geltender Hund, meist von bestimmten Rassen

„Vor nichts auf der Welt habe ich so viel Angst wie vor Kampfhunden.“

「世界中で危険犬ほど怖いものはない。」

In der öffentlichen Diskussion werden gefährliche Hunde oft als Kampfhunde bezeichnet.

「公の議論では、危険な犬はしばしば危険犬と呼ばれる。」

対義語