カードリーダー- カードに保存された情報を読み取ることができる機器。
Gerät, das die Informationen, die auf Karten gespeichert sind, auslesen kann
地図読解者- 地図を利用することができる人。
Person, die Karten benutzen kann