„Elsa stößt die Spatengabel am Rand der Kartoffellaubs tief in die Erde und hebt den Boden mit den Knollen an.“
「エルザはジャガイモの葉の縁に移植ごてを深く土に突き刺し、塊茎とともに土を持ち上げた。」
„Der bodenbürtige Pilz überwintert in Abfallhaufen, an abgestorbenem Kartoffellaub und an befallenen Knollen im Boden.“
「土壌由来の菌は、廃棄物の山や枯れたジャガイモの葉、土壌中の感染した塊茎で越冬する。」
