Keckheit

die

[ˈkɛkhaɪ̯t]名詞複数形: Keckheiten

定義

大胆さ- 生意気で大胆であるという態度・振る舞い

Haltung/Verhalten, dreist/kühn (keck) zu sein

„In dem Verlangen, den fremden, verbotenen Genuß zu schlürfen, versteigt sich seine Keckheit himmelhoch, und doch ist ihm bänglich zumute, wie der Maus beim Naschen.“

「異国の禁じられた楽しみを味わいたいという欲求から、彼の大胆さは天高くまで高まり、それでも気分は獲物をくすねる鼠のようにおびえている。」