„Er holte eine knisternde Kekspackung heraus, die er mir gleich darauf auffordernd hinhielt.“
「彼はカサカサいうビスケット包装を取り出し、すぐに私に勧めるように差し出した。」
„Es kam ihm vor, als versteckten sie etwas hinter ihren Rücken, und er hatte den Verdacht, dass die Kekspackung oben im Schrank nicht mehr an ihrem Platz war.“
「彼らは背後に何か隠しているように思われ、棚の上のビスケット包装がもう定位置にないのではないかと疑った。」