Er wäscht sich seine Hände mit Kernseife.
彼は純石鹸で手を洗う。
„Als meine Großmutter starb, besaß sie nur eine Stange Kernseife, damals in Polen Gold wert bei entsprechender Armut, und zwei Gardinen am Fenster, handgenäht vor siebzig Jahren.“
「祖母が亡くなったとき、彼女が持っていたのは純石鹸一本だけだった、当時のポーランドでは貧しさゆえに金にも等しい価値があり、あとは70年前に手縫いした窓のカーテン2枚だった。」
