„Bier macht dick, Schnaps macht krank, ich bin Kiffer, Gott sei Dank!“ (Graffiti)
「『ビールは太る、蒸留酒は病気になる、オレは大麻愛用者、神に感謝』」
„Bisher müssen ‚Kiffer‘, wie die Konsumenten von Cannabis gerne genannt werden, ihren Gebrauch überwiegend unter dem Radar ausleben.“
「これまで『大麻愛用者』と好んで呼ばれる大麻消費者は、その使用を主として人目を避けて行わなければならなかった。」