„Wie in der Kindesetymologie gehören Tierbezeichnungen auch zu den beliebten Ansatzpunkten der Volksetymologie, zumal sich manche von ihnen (Fliege, Rotkehlchen, Zaunkönig)… leicht und erfolgreich erklären lassen.“
「児童語源の場合と同様に、動物の名称も民間語源の好まれる手がかりであり、とりわけそのうちのいくつかは簡単にうまく説明できる。」
„Man könnte Beispiele solcher »Kindesetymologien« mühelos multiplizieren.“
「そのような児童語源の例はいくらでも増やすことができる。」
