„Roberts Vater, der noch immer mit dem silbernen Bleistift spielte, machte einige kauende Bewegungen mit den Kinnbacken, bevor er zum Sprechen ansetzte.“
「ロバートの父親は、相変わらず銀の鉛筆をもてあそびながら、話し始める前に頬を何度かもぐもぐと動かした。」
„Er hatte rote Flecken auf seinen Kinnbacken.“
「彼の頬には赤い斑点があった。」