„Alle drei waren calvinistisch und entsprachen mehr oder weniger den verschiedenen protestantischen Kirchen des Mutterlandes nach den niederländischen Kirchenspaltungen des 19. Jahrhunderts.“
「三者はいずれもカルヴァン派で、19世紀のオランダの教会分裂後の母国のさまざまなプロテスタント教会に多かれ少なかれ対応していた。」
„Denn einerseits stand noch seine Krönung aus, die in Aachen durchgeführt werden sollte, und andererseits drohte durch das Wirken Martin Luthers eine Kirchenspaltung.“
「というのも、一方ではアーヘンで行われるはずの彼の戴冠式がまだ控えており、他方ではマルティン・ルターの活動によって教会分裂が脅かされていたからである。」
