Klöppel

der

[ˈklœpl̩]名詞複数形: Klöppel

定義

鐘舌- 鐘の中に吊るされた先端の膨らんだ鉄棒で、振れると鐘の内側に当たるもの。

in eine Glocke gehängter am Ende verdickter Eisenstab, der beim Schwingen den Schlagring in der Glocke berührt

Der Klöppel der Glocke musste repariert werden.

鐘の鐘舌は修理しなければならなかった。

„Der Klöppel des Glöckchens war festgebunden, die Schellen mit Papier umwickelt; der Fürst gestattete in Lysyja Gory niemandem, mit Glöckchengeläut und Schellengeklingel zu fahren.“

「小さな鐘の鐘舌は縛られ、鈴は紙で包まれていた。公爵はリシャ・ゴーリでは誰にも鈴の音を鳴らして走ることを許さなかった。」

マレット- 特定の打楽器のための木製の軽いばち。

leichter Schlägel aus Holz für bestimmte Schlaginstrumente

Sie nahm die Klöppel in die Hand und legte los.

彼女はマレットを手に取って演奏を始めた。

ピアノハンマー- ピアノの機構のハンマー。

Hammer der Klaviermechanik

Wenn man ein Klavier stimmt, werden alle Klöppel überprüft.

ピアノを調律する際には、すべてのピアノハンマーが点検される。

レースボビン

類義語

Stock

より具体的な語（下位語）

Glockenklöppel