Klangprobe

音読解釈法- 書き言葉のテクストを管理しながら読み、異なるアクセントで読み分け、それによって異なる解釈の可能性を比較検討する方法。

Verfahren, bei dem man einen schriftlichen Text kontrolliert liest, dabei unterschiedlich betont und damit verschiedene Interpretationsmöglichkeiten gegeneinander abwägt.

試奏- 楽器や機器の音質や当該空間の音響を点検または改善するために試しに演奏すること。

probeweises Spielen eines Instruments oder Geräts, um seine Klangqualität oder die des betreffenden Raums zu prüfen oder zu verbessern.