ドンチャン騒ぎ- 陽気な騒ぎ、空虚な騒動やごたごた
lustiger Betrieb, leeres Treiben und Getriebe
ガラクタ- 役に立たない物
nutzloser Kram
駄曲- 質の悪い音楽、転じて他の無益で無意味なもの
für schlechte Musik (dann auf andere nutzlose oder sinnleere Dinge übertragen)
