„Der US-Konzern News Corporation, der dem Medienunternehmer Rupert Murdoch gehört, wird 51 Prozent der Anteile am Berliner Klingeltonanbieter Jamba kaufen.“
「メディア起業家ルパート・マードック所有の米企業ニューズ・コーポレーションは、ベルリンの着信音提供業者ヤンバの株式51パーセントを買収する。」
„Der Klingeltonanbieter Jamba bestreitet Probleme beim Aufbau seines Musikportals.“
「着信音提供業者ヤンバは音楽ポータルの構築における問題を否定している。」
