Klospruch

der

[ˈkloːˌʃpʁʊx]名詞複数形: Klosprüche

定義

トイレ落書き- 便所の壁に付けられた文句

an/auf einer Klosettwand angebrachter Spruch

„Klosprüche, Kinder-Abzählreime, Klapphornverse, Wirtinnenverse – all das hat die Festung der falschen Peinlichkeit gestürmt und zum Einsturz gebracht.“

「トイレ落書き、子供の数え歌、折りたたみ詩、女将の詩、そうしたものすべてが誤った羞恥の要塞を攻め落とし、崩壊させた。」