„Also müssen Zähne mit einem Hammer pulverisiert und mitsamt der Knochenasche in alle Winde zerstreut werden. Nur so konnte man das Opfer wirklich verschwinden lassen.“
「つまり歯はハンマーで粉砕し、骨灰とともに四方にまき散らさなければならない。そうして初めて犠牲者を本当に消し去ることができた。」
„Seine Augen sind ägyptisch-braun; diese Farbe wird aus gemahlenen Mumien, Knochenasche und Asphalt hergestellt und wurde bis ins 19. Jahrhundert verwendet, bis Künstler die eklige Wahrheit erfuhren.“
「彼の目はエジプトブラウンである。この色は挽いたミイラと骨灰とアスファルトから作られ、画家たちが気持ち悪い真実を知るまで19世紀まで使われた。」
