„Ohne auch nur nach dem Wüstenfalkenoffizier zu schauen, klappte er den Kofferraumdeckel wieder zu.“
「砂漠のタカ将校に目もくれずに、彼はトランクリッドを再び閉めた。」
„Er war gegen ein paar Wurzeln am Ufer geknallt, und sie konnten das Glas unter dem Kofferraumdeckel hervorrieseln sehen.“
「彼は岸辺の木の根に衝突し、彼女たちはトランクリッドの下からガラスがこぼれ落ちるのを見ることができた。」
