„Jaroschenko war nach liberianischen Angaben Ende Mai gemeinsam mit sechs weiteren Ausländern auf dem Flughafen von Monrovia festgenommen worden, nachdem US-Beamte bei ihnen 4000 Kilogramm Kokain gefunden hatten.“
「ヤロシェンコはリベリア当局によると、5月末に他の6人の外国人と共にモンロビアの空港で逮捕された。米当局が彼らから4000キログラムのコカインを発見した後だった。」
„Dieser Türke Mechmed nämlich, dessen Smoking ölig glänzte, dessen Äußeres fadenscheinig war, besaß ein Opiumlager, hier am Platz, auch Kokain und Haschisch, im beiläufigen Werte von vierzigtausend Franken…“
「このトルコ人のメフメトという男は、脂ぎったスモーキングを着て、みすぼらしい外見をしていたが、ここにアヘンの貯蔵庫を持ち、コカインやハシシも所有し、時価4万フランに相当した。」
