„Die Grande Nation hält schließlich mehr als zehn Millionen Quadratkilometer in Afrika, ein Drittel des Kontinents; 1920 erreicht ihr Kolonialimperium die größte Ausdehnung in Frankreichs Geschichte.“
「偉大なる国家はついにアフリカに一千万平方キロメートル以上、すなわち大陸の三分の一を保持し、1920年にその植民地帝国はフランス史上最大の版図に達する。」