„Am Sonntag wird der große Kompositeur Richard Ford siebzig Jahre alt.“
「日曜日には偉大な作曲家リヒャルト・フォードが70歳になる。」
„Der Kompositeur des pyrotechnischen Spektakels war der gleiche wie bei den Olympischen Sommerspielen in Peking: Phil Grucci, Designer aus einer alteingesessenen italienischen Familie von Feuerwerkern.“
「花火ショーの作曲者は北京オリンピックのときと同じで、イタリア系の老舗花火師の家系出身のデザイナー、フィル・グルッチだった。」